Propriétés
Auxiliaire : avoir
L'auxiliaire avoir est employé ci-dessous.
Voir la conjugaison de échapper avec l'auxiliaire être.
Terminaison : -er
Définitions
échapper intransitif 1er groupe
Se sauver des mains de quelqu'un. d'une prison, de quelque péril, etc.
s'échapper pronominal
échapper transitif
Canada : Lâcher maladroitement, laisser échapper.
échapper de intransitif
Cesser, par la force ou par la fuite, par un mouvement violent ou adroit, d'être où l'on était, où l'on était retenu,
échapper à intransitif
Se soustraire, se dérober par la fuite à, être préservé de.
échapper
En particulier, tant au sens physique qu'au sens moral, n'être pas saisi, aperçu, découvert, ou seulement remarqué. Il se conjugue alors avec l'auxiliaire avoir.
(Figuré) (Absolument) Se dit de quelqu'un qui se dérobe à la discussion.
Au figuré, se dit encore des choses dont on est frustré, ou que l'on ne saurait conserver, fixer, qui se perdent, s'évanouissent, se dissipent.
s'échapper pronominal
En particulier, s'applique à ce qu'on dit, à ce qu'on fait par imprudence, par indiscrétion, par mégarde, par négligence, etc. Il se conjugue alors le plus souvent avec l'auxiliaire être.
On dit dans un sens analogue laisser échapper un mot, un secret, etc. Il s'emploie souvent dans le même sens comme verbe impersonnel.
échapper (Impersonnel)
échapper transitif
Éviter.
Conjugaisons
Indicatif
Utiliser un autre pronom personnel : il/elle/on - ils/elles
Présent
j' | échappe |
tu | échappes |
il | échappe |
nous | échappons |
vous | échappez |
ils | échappent |
Plus-que-parfait
j' | avais | échappé |
tu | avais | échappé |
il | avait | échappé |
nous | avions | échappé |
vous | aviez | échappé |
ils | avaient | échappé |
Futur simple
j' | échapperai |
tu | échapperas |
il | échappera |
nous | échapperons |
vous | échapperez |
ils | échapperont |
Imparfait
j' | échappais |
tu | échappais |
il | échappait |
nous | échappions |
vous | échappiez |
ils | échappaient |
Passé composé
j' | ai | échappé |
tu | as | échappé |
il | a | échappé |
nous | avons | échappé |
vous | avez | échappé |
ils | ont | échappé |
Passé simple
j' | échappai |
tu | échappas |
il | échappa |
nous | échappâmes |
vous | échappâtes |
ils | échappèrent |
Futur antérieur
j' | aurai | échappé |
tu | auras | échappé |
il | aura | échappé |
nous | aurons | échappé |
vous | aurez | échappé |
ils | auront | échappé |
Passé antérieur
j' | eus | échappé |
tu | eus | échappé |
il | eut | échappé |
nous | eûmes | échappé |
vous | eûtes | échappé |
ils | eurent | échappé |
Conditionnel
Utiliser un autre pronom personnel : il/elle/on - ils/elles
Conditionnel présent
j' | échapperais |
tu | échapperais |
il | échapperait |
nous | échapperions |
vous | échapperiez |
ils | échapperaient |
Conditionnel passé 1ère forme
j' | aurais | échappé |
tu | aurais | échappé |
il | aurait | échappé |
nous | aurions | échappé |
vous | auriez | échappé |
ils | auraient | échappé |
Conditionnel passé 2e forme
j' | eusse | échappé |
tu | eusses | échappé |
il | eût | échappé |
nous | eussions | échappé |
vous | eussiez | échappé |
ils | eussent | échappé |
Subjonctif
Utiliser un autre pronom personnel : il/elle/on - ils/elles
Subjonctif présent
que | j' | échappe |
que | tu | échappes |
qu' | il | échappe |
que | nous | échappions |
que | vous | échappiez |
qu' | ils | échappent |
Subjonctif imparfait
que | j' | échappasse |
que | tu | échappasses |
qu' | il | échappât |
que | nous | échappassions |
que | vous | échappassiez |
qu' | ils | échappassent |
Subjonctif passé
que | j' | aie | échappé |
que | tu | aies | échappé |
qu' | il | ait | échappé |
que | nous | ayons | échappé |
que | vous | ayez | échappé |
qu' | ils | aient | échappé |
Subjonctif plus-que-parfait
que | j' | eusse | échappé |
que | tu | eusses | échappé |
qu' | il | eût | échappé |
que | nous | eussions | échappé |
que | vous | eussiez | échappé |
qu' | ils | eussent | échappé |
Impératif
Impératif passé
aie | échappé |
ayons | échappé |
ayez | échappé |
Infinitif
Participe